「ピーターラビット」の作者、ベアトリクス・ポターのお話です。ええっと、きのうは、ポターがロンドンから湖水地方に移り住んで、結婚して、視力低下のために創作活動から離れていった、というところまでお話しましたね。
そう、ここから、彼女の農民としての人生が始まるのです。豚や羊を飼育し、本格的な農場経営に乗り出します。そしてここでも、素晴らしい業績を残しています。
今でも、農業関係者の間では、ポターは、絶滅に瀕していたハードウィック種の羊を復興させたことで、知られています。
農場経営のかたわら、彼女は絵本の印税収入のすべてを注ぎ込んで、次々と土地や農場を購入します。
この美しい自然を残すには、自分で所有して、自分で管理するしかない。これは、環境保護団体ナショナルトラストとポタ−に共通するセオリーです。
金に抜け目がなくて、したたかな女だった。そんな雑音も聞こえてきますが、彼女の土地買い占めは、あくまでも開発の毒牙から自然を守るため。
生涯をかけて買い集めた４３００エーカーの土地、１４の農場と多数の家屋が、彼女の死後、遺言によってナショナルトラストに寄付されました。
これらの遺産は現在、湖水地方国立公園の一部となり、彼女が暮らしたヒルトップ農場の家屋は、一般公開されています。
１９４３年に村の農婦として７７年の生涯を閉じたポターの、墓はありません。遺灰は、ヒルトップの森の一角に撒かれました。でも、その正確な場所を知る人は、もう、誰もいない……。
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
スポンサードリンク
2009年11月28日
2009年11月27日
ベアトリクス・ポター （１）
きのう、湖水地方のお話をしたんですが、湖水地方といえばヤッパリ、この超有名人のことをお話しておかなくちゃなりません。
湖水地方の超有名人、もちろん、ベアトリクス・ポターです、あの「ピーターラビット」の。
いやいや、わたしがお伝えたいのは絵本作家としてのポターじゃなくて、もうひとつ別の、あまり知られていない彼女の一面です。
もともと、ベアトリクス・ポターは、ロンドンのブルジョア階級の家庭に生まれた、まあ、いわば都会育ちのお嬢さま。
１８８２年、彼女が１６歳のときに、一家で湖水地方に避暑に来て、彼女の将来を決定する大きな出来事がありました。
それは、後に自然保護団体のナショナルトラストを創立する、ローンズリー師との出会いです。
ポターの絵本制作も、自然保護にかける熱意も、すべて師の感化を受けたもの。
もしも、この出会いがなかったら、都会のお嬢さまが、田舎の農婦として生涯を終えることは、なかったでしょう。
ポターが３６歳のとき、友人の息子に宛てた絵手紙をもとにした、「ピーターラビットのおはなし」が初めて出版されました。
それから３年後に、ニア・ソーリー村のヒルトップ農場を購入して、ロンドンと湖水地方を往復する生活が始まったのが、ポター３９歳のとき。４７歳で地元の事務弁護士と結婚して、村に定住します。
ところが、５０を過ぎると視力が弱くなって、精密な絵が描けなくなったこともあって、創作活動から遠のいていきます。
そして、ここから、ポターの第二の人生が始まるのです。
―― この続きは次回に ――
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
湖水地方の超有名人、もちろん、ベアトリクス・ポターです、あの「ピーターラビット」の。
いやいや、わたしがお伝えたいのは絵本作家としてのポターじゃなくて、もうひとつ別の、あまり知られていない彼女の一面です。
もともと、ベアトリクス・ポターは、ロンドンのブルジョア階級の家庭に生まれた、まあ、いわば都会育ちのお嬢さま。
１８８２年、彼女が１６歳のときに、一家で湖水地方に避暑に来て、彼女の将来を決定する大きな出来事がありました。
それは、後に自然保護団体のナショナルトラストを創立する、ローンズリー師との出会いです。
ポターの絵本制作も、自然保護にかける熱意も、すべて師の感化を受けたもの。
もしも、この出会いがなかったら、都会のお嬢さまが、田舎の農婦として生涯を終えることは、なかったでしょう。
ポターが３６歳のとき、友人の息子に宛てた絵手紙をもとにした、「ピーターラビットのおはなし」が初めて出版されました。
それから３年後に、ニア・ソーリー村のヒルトップ農場を購入して、ロンドンと湖水地方を往復する生活が始まったのが、ポター３９歳のとき。４７歳で地元の事務弁護士と結婚して、村に定住します。
ところが、５０を過ぎると視力が弱くなって、精密な絵が描けなくなったこともあって、創作活動から遠のいていきます。
そして、ここから、ポターの第二の人生が始まるのです。
―― この続きは次回に ――
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
2009年11月26日
湖水地方
日本は先週末、３連休でしたね。
紅葉狩りの季節、紅葉を楽しまれた方も多かったのでは？
こちらイギリスは雨で、先週、湖水地方が記録的な豪雨に見舞われ、川が増水して６つの橋が崩落し、約１３００世帯が浸水するなど、大変な被害が出ています。
わたしも、日本で水害にあった経験があるので、被災者の心情はよーくわかります。心よりお見舞い申し上げます。
幸い、わが家の地域には大きな川がないので、水害の心配はありませんが、ラジオから盛んに、「コカマス」という地名が聞こえてきました。
コカマスは、あの桂冠換詩人ワーズワースの生誕の地です。生家はナショナルトラストの所有で、一般公開されているので、わたしも訪れたことがあります。
湖水地方は、日本のガイドブックの表現を借りると、「富士五湖と蓼科と軽井沢、そして裏磐梯の五色沼をひとまとめにしたようなところ」で、本当に風光明媚です。
わたしたちがここを訪れたとき、湖畔にある古いお屋敷を借りて滞在しました。その大きなお屋敷が、観光客用のアパートになっているのです。
敷地内の森を抜けて湖に出ると、お屋敷専属のボートがありました。それを借りて、初夏の日の夕方、鏡のように静かな湖水にこぎ出しました。
ポッカリ月が出ましたら、
舟を浮かべて出掛けませう。
波はヒタヒタ打つでせう、
風も少しはあるでせう。
思わず、わたしは中原中也の詩を口ずさんでいました。
そして、ふと岸辺を見ると……！
目の前に、あの光景があったのです。ほら、あの、東山魁夷の絵。湖畔に森があって、白馬が一頭。それが湖に映っている……。まさに、あの絵のまんまちゃん！
うん、ま、実際には白馬じゃなくて、茶色の馬２頭だったけど。でも、本当に、あんな風景が実在するのをこの目で見て、ううー、感激！
ね？ すっごいロマンチックでしょう？
ハネムーンには最高だと思いますよ、湖水地方は。
え？ うち？ うちはダメです。父ちゃん、お笑い系だから。ロマンチックなシチュエーションになると、絶対、ギャグやってぶち壊し。
世の中には、うちのおっさんのように、ロマンチックに耐えられないイギリス男もいるのでございます、ハァ〜（タメイキ）。
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
紅葉狩りの季節、紅葉を楽しまれた方も多かったのでは？
こちらイギリスは雨で、先週、湖水地方が記録的な豪雨に見舞われ、川が増水して６つの橋が崩落し、約１３００世帯が浸水するなど、大変な被害が出ています。
わたしも、日本で水害にあった経験があるので、被災者の心情はよーくわかります。心よりお見舞い申し上げます。
幸い、わが家の地域には大きな川がないので、水害の心配はありませんが、ラジオから盛んに、「コカマス」という地名が聞こえてきました。
コカマスは、あの桂冠換詩人ワーズワースの生誕の地です。生家はナショナルトラストの所有で、一般公開されているので、わたしも訪れたことがあります。
湖水地方は、日本のガイドブックの表現を借りると、「富士五湖と蓼科と軽井沢、そして裏磐梯の五色沼をひとまとめにしたようなところ」で、本当に風光明媚です。
わたしたちがここを訪れたとき、湖畔にある古いお屋敷を借りて滞在しました。その大きなお屋敷が、観光客用のアパートになっているのです。
敷地内の森を抜けて湖に出ると、お屋敷専属のボートがありました。それを借りて、初夏の日の夕方、鏡のように静かな湖水にこぎ出しました。
ポッカリ月が出ましたら、
舟を浮かべて出掛けませう。
波はヒタヒタ打つでせう、
風も少しはあるでせう。
思わず、わたしは中原中也の詩を口ずさんでいました。
そして、ふと岸辺を見ると……！
目の前に、あの光景があったのです。ほら、あの、東山魁夷の絵。湖畔に森があって、白馬が一頭。それが湖に映っている……。まさに、あの絵のまんまちゃん！
うん、ま、実際には白馬じゃなくて、茶色の馬２頭だったけど。でも、本当に、あんな風景が実在するのをこの目で見て、ううー、感激！
ね？ すっごいロマンチックでしょう？
ハネムーンには最高だと思いますよ、湖水地方は。
え？ うち？ うちはダメです。父ちゃん、お笑い系だから。ロマンチックなシチュエーションになると、絶対、ギャグやってぶち壊し。
世の中には、うちのおっさんのように、ロマンチックに耐えられないイギリス男もいるのでございます、ハァ〜（タメイキ）。
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
2009年11月20日
ロビン先生のご挨拶
今週は、メルマガ配信スタンドのメンテナンス、それからインターネット接続のトラブルとが続いて、メルマガの発行を２回お休みしました。申し訳ありません。
さて、さて、さて。
ずーーーーっと、体調を見ながらチマチマとやってきた、ウェブサイトのリニューアル、第一期工事（？）がようやく終了して、アップすることができました。
あ、ウェブサイトというのは、わたしの「イギリス英語」のウェブサイトです。どうやったら英語をマスターできるか、そのノウハウを提供するサイトです。英語学習者の方は、ぜひご覧になってください。
このメルマガは、英語学習者ではない方々にも読んでいただいていますが、そちらの皆様にも、ちょっとお知らせが。
このコーナーでおなじみのうちのワンコオヤジ、ちゃう、うちの先生の音声をアップしました。１分間ほどの短い挨拶ですが、そのクリアなブリティッシュ・イングリッシュをぜひ聞いてやってくださいませ。
下記のページに行って、AUDIOボタンをクリックしてください。声を聞けば、ちょっと身近に感じていただけるかも？
↓ ↓ ↓
http://oe-taeko.lis-net.co.jp/profile.html
サイトはまだまだこれから更新して、コンテンツを充実していきたいと思っていますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
【イギリス英語・イギリス留学で習う英会話】
http://oe-taeko.lis-net.co.jp/
以前から、このメルマガのバックナンバーを、という声を読者さんからいただいています。バックナンバーを整理してまとめて、ひとつの教材として提供することも、予定しています。 その際にはまたお知らせします。
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
さて、さて、さて。
ずーーーーっと、体調を見ながらチマチマとやってきた、ウェブサイトのリニューアル、第一期工事（？）がようやく終了して、アップすることができました。
あ、ウェブサイトというのは、わたしの「イギリス英語」のウェブサイトです。どうやったら英語をマスターできるか、そのノウハウを提供するサイトです。英語学習者の方は、ぜひご覧になってください。
このメルマガは、英語学習者ではない方々にも読んでいただいていますが、そちらの皆様にも、ちょっとお知らせが。
このコーナーでおなじみのうちのワンコオヤジ、ちゃう、うちの先生の音声をアップしました。１分間ほどの短い挨拶ですが、そのクリアなブリティッシュ・イングリッシュをぜひ聞いてやってくださいませ。
下記のページに行って、AUDIOボタンをクリックしてください。声を聞けば、ちょっと身近に感じていただけるかも？
↓ ↓ ↓
http://oe-taeko.lis-net.co.jp/profile.html
サイトはまだまだこれから更新して、コンテンツを充実していきたいと思っていますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします。
【イギリス英語・イギリス留学で習う英会話】
http://oe-taeko.lis-net.co.jp/
以前から、このメルマガのバックナンバーを、という声を読者さんからいただいています。バックナンバーを整理してまとめて、ひとつの教材として提供することも、予定しています。 その際にはまたお知らせします。
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
2009年11月13日
外国人が見た日本 （２）
きのう、YouTubeで「外国人が見た日本」のお話をしましたが、あのあと、ついでに 「外国人が見た日本 忘れ物が届く国」 を見たのです。
日本では、電車の中で、忘れ物をしても、それがちゃんと戻ってくる。それがすごい！ 信じられない！ という外人さんたちのお話です。
日本人にとっては、普通です、みたいなそういうことが、どれだけすごいことか、外国で暮らすと、よぉーーーーくわかります。骨身に染みて、わかります。しみじみと、わかります。（もうええ、てか？）
だから、海外在住すると、ほとんどの日本人がナショナリストになって、日本大好き！！！ になっちゃうんですよ。いや、ホントに。
わたしが昔、京都から大阪に通勤していたころ、阪急の梅田駅で、しかも夕方の通勤ラッシュ真っ盛りで、財布を落としたんです。
あんなラッシュのなかで出てくるわけないやん、と、その時点であきらめたんですが、まあ、ダメモトで、一応、近くの曽根崎警察へ遺失物の届けを出しに行きました。
そしたら！ なんと、なんと！
わたしより先に、財布が届いてた！！！
だって、梅田の駅でハッとして、落としたと気がついて、それから梅田にある曽根崎警察へ行くのに、そんなに時間はかからなかったはず。だから、すでに届いていたなんて、ホントに、ホントに信じられなくて。
拾った人は、速攻で警察に届けてくれたんだよね、ううう……（感涙）。届けてくれた人、男性でしたが、もちろん、謝礼のお金を添えて、礼状を送りました。
ひたすら感激して、この話を友人にしたら、
「そやねん、わたしもそやねん。梅田で、あのすごいラッシュのときに、財布落として、もうアカ〜ンと思ったけど、出てきてん」と、おなじような体験を。
ああ、これが日本という国なのよ〜。
ロンドンで、あたしゃ２度も財布盗られたんだもんね。
日本とは、えらい違いだわいっ！
(注・もちろん、日本で忘れ物が１００％出てきて、イギリスでは１００％出てこない、ということではありませんので、念のため）
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
日本では、電車の中で、忘れ物をしても、それがちゃんと戻ってくる。それがすごい！ 信じられない！ という外人さんたちのお話です。
日本人にとっては、普通です、みたいなそういうことが、どれだけすごいことか、外国で暮らすと、よぉーーーーくわかります。骨身に染みて、わかります。しみじみと、わかります。（もうええ、てか？）
だから、海外在住すると、ほとんどの日本人がナショナリストになって、日本大好き！！！ になっちゃうんですよ。いや、ホントに。
わたしが昔、京都から大阪に通勤していたころ、阪急の梅田駅で、しかも夕方の通勤ラッシュ真っ盛りで、財布を落としたんです。
あんなラッシュのなかで出てくるわけないやん、と、その時点であきらめたんですが、まあ、ダメモトで、一応、近くの曽根崎警察へ遺失物の届けを出しに行きました。
そしたら！ なんと、なんと！
わたしより先に、財布が届いてた！！！
だって、梅田の駅でハッとして、落としたと気がついて、それから梅田にある曽根崎警察へ行くのに、そんなに時間はかからなかったはず。だから、すでに届いていたなんて、ホントに、ホントに信じられなくて。
拾った人は、速攻で警察に届けてくれたんだよね、ううう……（感涙）。届けてくれた人、男性でしたが、もちろん、謝礼のお金を添えて、礼状を送りました。
ひたすら感激して、この話を友人にしたら、
「そやねん、わたしもそやねん。梅田で、あのすごいラッシュのときに、財布落として、もうアカ〜ンと思ったけど、出てきてん」と、おなじような体験を。
ああ、これが日本という国なのよ〜。
ロンドンで、あたしゃ２度も財布盗られたんだもんね。
日本とは、えらい違いだわいっ！
(注・もちろん、日本で忘れ物が１００％出てきて、イギリスでは１００％出てこない、ということではありませんので、念のため）
★ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけると、うれしいです。
↓ ↓ ↓
海外生活ブログ
【イギリス生活よもやま話】のトップへ
